Here's what happens when your testosterone goes up while you work out